Cet ancien passage frontalier entre la Belgique et l’Allemagne, un petit poste de contrôle des personnes, a été nommé en langage populaire « l’arrêt frontière Köpfchen ». Sur une route élargie, entourée d’anciens bâtiments et de baraques de douane, se trouve cet immeuble à un étage de forme ovale, presque entièrement à l’état d’origine des années 1950. L’immeuble en face, peint en rouge et blanc, avec le panneau « Zoll/Douane » évoque l’histoire de ce lieu. La route très large et les bâtiments plats créent une perspective qui semble presque triste et abandonnée lorsque le regard suit la route qui disparaît à l’horizon. Beau motif historique sans aucun élément perturbant contemporain. Accès et conditions de tournage faciles car le bâtiment ne se trouve pas directement sur la route et le trafic est modéré. Facilités sanitaires et locaux supplémentaires pour l’équipe sont envisageables dans le restaurant à côté. Situation calme entre l’Allemagne et la Belgique, bonne infrastructure, accès direct à l’autoroute, suffisamment de parkings.