voiture :
en arrivant par l`autoroute A620 Sarrebruck-Merzig, prendre la sortie « Saarlouis/Wallerfangen » et suivre la Wallerfanger Straße en direction du centre-ville de Sarrelouis. Tourner à gauche dans la St. Nazairer Allee, puis à droite dans le Friedensweg, et suivre les panneaux indiquant « Schwimmbad ».
transports en commun :
la gare de Sarrelouis est à 15 minutes à pied