voiture :
en arrivant par l`autoroute A8 Sarrebruck - Merzig, prendre la sortie « Rehlingen » et suivre la route départementale L 170 en direction de Rehlingen-Siersburg. Au rond-point, se tenir à gauche et suivre les panneaux indiquant Siersburg (L171, route principale). Suivre la route jusqu`à Niedaltdorf. Franchir la frontière française en direction de « Neunkirchen-les-Bouzonville », là, tourner à droite, direction « Schwerdorff ». Continuer encore à droite, passer par un quartier récent jusqu`à la lisière du bois, où se trouve la colonie des Celtes.