voiture :
en venant sur l‘autoroute A620 Sarrebruck-Merzig, prendre la sortie Völklingen (9) et continuer en direction de Fürstenhausen. Suivre la Freiherr-von-Stein-Straße en direction de Geislautern, où la Freiherr-von-Stein-Straße devient la Hallerstraße. Tourner à gauche dans la Ludweiler Straße et continuer en direction de Ludweiler. Tourner à gauche dans le rue Rotweg (L164). Suivre la L278 en direction de Dorf im Warndt. Suivre la route principale (Ziegeleistraße) en traversant Dorf im Warndt. A la sortie du village, continuer sur la L276 en direction de Karlsbrunn. Avant d’entrer dans le village de Karlsbrunn, tourner à droite où se trouve la mine.
transports en commun :
la gare de Völklingen est à 6 km